Rare Old Manuscript Map of Southeast Asia by Bowen, 1810: Borneo, S China Sea, E Indies, Pacific, N Australia

Prix régulier£39
/
Collector's Offer: Save 20% on 2 • Save 33% on 3

20% de réduction sur 2 — 33% de réduction sur 3

Ajoutez n'importe quel deux articles éligibles à votre panier pour recevoir 20% de réduction. Ajoutez un troisième et il sera offert (équivalent à 33% de réduction lors de l'achat de trois).

Aucun code nécessaire — l'offre s'applique automatiquement au moment du paiement.

Valide sur toutes les cartes standard et les impressions d'art. Vous pouvez mélanger et assortir n'importe quel design.

Si vous souhaitez expédier des articles à plusieurs adresses, veuillez nous contacter avant de passer votre commande.

Les commandes personnalisées et sur mesure sont exclues.

Contactez-nous si vous avez des questions

Collector's Offer: Save 20% on 2 • Save 33% on 3

20% de réduction sur 2 — 33% de réduction sur 3

Ajoutez n'importe quel deux articles éligibles à votre panier pour recevoir 20% de réduction. Ajoutez un troisième et il sera offert (équivalent à 33% de réduction lors de l'achat de trois).

Aucun code nécessaire — l'offre s'applique automatiquement au moment du paiement.

Valide sur toutes les cartes standard et les impressions d'art. Vous pouvez mélanger et assortir n'importe quel design.

Si vous souhaitez expédier des articles à plusieurs adresses, veuillez nous contacter avant de passer votre commande.

Les commandes personnalisées et sur mesure sont exclues.

Contactez-nous si vous avez des questions


Designed in London Made in the UK
Designed in London • Made in the UK
Free delivery in 2–3 days 90-day returns 5-year guarantee
Free delivery in 2–3 days
90-day returns 5-year guarantee
Chosen for Heritage gifts Family history pieces Study wall art

Choose your size

Choose the size that suits your space — preview each option instantly.
Size

Framing

Finish
Example of a rolled map in a tube Example of a rolled art print in a tube Example of a framed map, ready to hang Example of a framed art print, ready to hang Example of a framed canvas map, ready to hang Example of a framed canvas art print, ready to hang Example of a push pin map with pins in it Example of a framed push pin map with pins in it
Map close-up
(More info)
Add a gift message or
custom finish

Message cadeau & finition personnalisée

Si vous souhaitez ajouter un message cadeau, ou une finition (puzzle, panneau en aluminium, etc.) qui n'est pas disponible ici, veuillez le demander dans la "note de commande" lors de votre passage à la caisse.

Chaque commande est fabriquée sur mesure, donc si vous avez besoin d'ajuster légèrement la taille, ou d'imprimer sur un matériau inhabituel, faites-le nous savoir. Nous avons réalisé des milliers de commandes personnalisées au fil des ans, donc il n'y a (presque) rien que nous ne puissions gérer.

Vous pouvez également nous contacter avant de passer votre commande, si vous le souhaitez !

at checkout
Payment options

  •   Made locally for fast, safe delivery
  • Free worldwide delivery, with no import duty surprises
  • 90-day returns and 5-year guarantee
  • Need advice? Message us on WhatsApp

Own a piece of history

7,000+ 5 star reviews

A Map of the Islands and Channels between China and New Holland, created by Frances Bowen in 1810, is a lucid portrait of the maritime world that stretched from the Chinese littoral across the East Indies to the northern approaches of Australia. Rather than crowding the sheet with towns, it privileges the grammar of the sea: islands named in a steady hand, channels clearly marked, and expanses such as the Pacific Ocean spelled out to anchor the eye. Borneo stands prominently amid a constellation of isles, while colored outlines distinguish waters and regions with quiet authority. The result is a map conceived to teach how oceans connect lands—how passages, not cities, governed movement and meaning across this vast, contested theater.

Bowen’s work belongs to an early 19th‑century educational tradition that valued clarity and order in the service of understanding. Curated within an atlas assembled by Bowen’s sister Eliza, it carries the unmistakable signature of a teaching tool: balanced composition, consistently labeled seas and archipelagos, and an emphasis on the interrelation of coasts and channels. The compact, intelligible format would have brought faraway geographies within reach of inquisitive young readers, guiding them to trace routes with a finger and commit the shape of the world to memory. Its decorative restraint amplifies its purpose, transforming complex maritime geography into an elegant, legible lesson.

Geographically, the map surveys a corridor of waters where monsoon winds, currents, and island chains have long shaped human travel. Borneo acts as a keystone within this archipelago, with latticed passages threading between larger masses and smaller islets that step east and south toward New Holland. The named channels—set off by careful linework—invite the viewer to imagine the flow of vessels along the great arc that links the South China Sea to the wider Pacific and the seas bordering Australasia. Borders articulated in clear colors signal distinct realms and maritime zones, helping the learner parse a region whose intricacy is its defining feature, and whose strategic straits once concentrated the movements of empires.

Historically, the map fixes a moment when “New Holland” still prevailed as a European name for Australia, and when the East Indies commanded singular attention in global trade and statecraft. The emphasis on sea routes mirrors early 19th‑century realities: a world arranged along coasts and narrows, where knowledge of straits and island-studded passages determined profit and survival. At the same time, the map reflects the era’s pedagogical ideals—geography as a civilizing discipline for the young, and a key to understanding commerce, exploration, and colonization. Its orderly depiction of distant waters thus doubles as a primer in worldliness, distilling geopolitical complexity into a comprehensible marine tableau.

Frances Bowen’s cartography reveals a patient intelligence attuned to how students learn: start with boundaries and baselines, then refine with names and routes until the pattern becomes self-evident. The hand-rendered labels, calibrated spacing, and decisive use of color produce an airy clarity that belies the subject’s complexity. Eliza Bowen’s role as curator of the broader atlas underscores a domestic, collaborative approach to knowledge-making—an atlas assembled not for mariners, but for minds in formation. In this light, the map is both artifact and invitation: a carefully staged lesson in the architecture of the East Indies, and a testament to the power of thoughtful design to turn remote seas into familiar intellectual ground.

Cities and towns on this map

  • China: No settlements listed (possibly due to historical context or scope).
  • New Holland (Australia): No settlements listed (possibly due to historical context or scope).
  • Other regions: Various unnamed islands and channels labeled; no specific towns or cities.

Notable Features & Landmarks

  • Islands and Channels: Various islands including Borneo and prominent channels named.
  • Borders: Distinct colored lines indicating territorial waters or regions.
  • Sea Routes: Clear channels marked for maritime navigation.
  • Cartographic Elements: Handwritten labels for islands, seas, and geographical features.
  • Water Bodies: Labels for the Pacific Ocean and other smaller bodies of water.

Historical and design context

  • Map Title: A Map of the Islands and Channels between China and New Holland.
  • Mapmaker: Frances Bowen, created in 1810.
  • Manuscript map indicative of early 19th-century educational mapping, emphasizing careful instructional design.
  • Drawn in pen and ink with watercolor; clear yet decorative style with hand-drawn elements and colored outlines demarcating territories and water bodies.
  • Part of a broader atlas curated by Bowen’s sister Eliza; intended as a teaching tool rather than a commercial navigation chart.
  • Compact, hand-finished student/family atlas format aimed at making distant geography accessible to young readers.
  • Themes: Focus on regional geography and maritime navigation; showcases islands and sea routes.
  • Countries/Regions shown: China; New Holland (Australia); various islands in Southeast Asia and the East Indies.
  • Historical significance: Reflects educational practices of the era and the period’s colonization interest in the region.

Please double check the images to make sure that a specific town or place is shown on this map. You can also get in touch and ask us to check the map for you.

This map looks great at every size, but I always recommend going for a larger size if you have space. That way you can easily make out all of the details.

This map looks amazing at sizes all the way up to 50in (125cm). If you are looking for a larger map, please get in touch.

The model in the listing images is holding the 16x16in (40x40cm) version of this map.

The fifth listing image shows an example of my map personalisation service.

If you’re looking for something slightly different, check out my collection of the best old maps to see if something else catches your eye.

Please contact me to check if a certain location, landmark or feature is shown on this map.

This would make a wonderful birthday, Christmas, Father's Day, work leaving, anniversary or housewarming gift for someone from the areas covered by this map.

This map is available as a giclée print on acid free archival matte paper, or you can buy it framed. The frame is a nice, simple black frame that suits most aesthetics. Please get in touch if you'd like a different frame colour or material. My frames are glazed with super-clear museum-grade acrylic (perspex/acrylite), which is significantly less reflective than glass, safer, and will always arrive in perfect condition.

This map is also available as a float framed canvas, sometimes known as a shadow gap framed canvas or canvas floater. The map is printed on artist's cotton canvas and then stretched over a handmade box frame. We then "float" the canvas inside a wooden frame, which is available in a range of colours (black, dark brown, oak, antique gold and white). This is a wonderful way to present a map without glazing in front. See some examples of float framed canvas maps and explore the differences between my different finishes.

For something truly unique, this map is also available in "Unique 3D", our trademarked process that dramatically transforms the map so that it has a wonderful sense of depth. We combine the original map with detailed topography and elevation data, so that mountains and the terrain really "pop". For more info and examples of 3D maps, check my Unique 3D page.

Many of our maps and art prints are chosen as thoughtful gifts for homes, offices, studies and meaningful places.

Choose a framed option for the easiest ready-to-hang gift, or choose an unframed print if the recipient may prefer to select their own frame.

We make orders locally in 23 countries around the world, so gifts can often be produced close to the recipient. This helps them arrive faster, travel more safely, and avoid customs or import duty surprises.

  • We can deliver directly to the recipient
  • Framed pieces arrive ready to hang
  • Unframed prints are carefully packed in a strong protective tube
  • Almost every order is made locally, for faster, safer gifting
  • 90-day returns give the recipient time to decide

If you are not sure what to choose, please contact us. We can help you pick the right map, size, finish or delivery option.

Pour la plupart des commandes, le délai de livraison est d'environ 3 jours ouvrables. Les produits personnalisés et sur mesure prennent plus de temps, car je dois faire la personnalisation et vous l'envoyer pour approbation, ce qui prend généralement 1 ou 2 jours.

Veuillez noter que les grandes commandes encadrées prennent généralement plus de temps à réaliser et à livrer. 

Si vous avez besoin que votre commande arrive à une date précise, veuillez me contacter avant de passer votre commande afin que nous puissions trouver le meilleur moyen de nous assurer que vous receviez votre commande à temps.

J'imprime et encadre des cartes et des œuvres d'art dans 23 pays à travers le monde. Cela signifie que votre commande sera réalisée localement, ce qui réduit le temps de livraison et garantit qu'elle ne sera pas endommagée pendant le transport. Vous ne paierez jamais de droits de douane ou d'importation, et nous mettrons moins de CO2 dans l'air.

Toutes mes cartes et impressions artistiques sont bien emballées et envoyées dans un tube robuste si non encadrées, ou entourées de mousse si encadrées.

J'essaie d'envoyer toutes les commandes dans les 1 ou 2 jours suivant la réception de votre commande, bien que certains produits (comme les masques, les mugs et les sacs fourre-tout) puissent prendre plus de temps à réaliser.

Si vous choisissez Livraison Express lors du paiement, nous donnerons la priorité à votre commande et l'enverrons par un service de messagerie de 1 jour (Fedex, DHL, UPS, Parcelforce).

La livraison le lendemain est également disponible dans certains pays (États-Unis, Royaume-Uni, Singapour, Émirats Arabes Unis), mais veuillez essayer de commander tôt dans la journée afin que nous puissions l'envoyer à temps.

Lisez mon guide complet sur la livraison et la production locale

Mon cadre standard est un cadre en bois dur noir de style galerie. Il est simple et a un aspect assez moderne. Mon cadre standard mesure environ 20 mm (0,8 po) de large.

J'utilise de l'acrylique super clair (perspex/acrylite) pour le verre du cadre. C'est plus léger et plus sûr que le verre - et cela a meilleur aspect, car la réflexivité est plus faible.

Six couleurs de cadre standard sont disponibles gratuitement (noir, marron foncé, gris foncé, chêne, blanc et or antique). Des encadrements et montages/matelassages personnalisés sont disponibles si vous recherchez autre chose.

La plupart des cartes, œuvres d'art et illustrations sont également disponibles sous forme de toile encadrée. Nous utilisons une toile en coton mate (non brillante), que nous tendons sur un cadre en bois de boîte provenant de sources durables, puis nous 'flottions' la pièce à l'intérieur d'un cadre en bois. Le résultat final est assez beau, et il n'y a pas de vitrage qui gêne.

Tous les cadres sont fournis "prêts à accrocher", avec soit une corde, soit des supports à l'arrière. Les très grands cadres auront des plaques de suspension lourdes et/ou une latte de montage. Si vous avez des questions, veuillez nous contacter.

Voir quelques exemples de mes cartes encadrées et de cartes en toile encadrées.

Alternativement, je peux également fournir de vieilles cartes et œuvres d'art sur toile, sur panneau en mousse, en coton et d'autres matériaux.

Si vous souhaitez encadrer votre carte ou œuvre d'art vous-même, veuillez lire d'abord mon guide des tailles.

Mes cartes sont des reproductions de cartes originales de très haute qualité.

Je recherche des cartes originales et rares auprès de bibliothèques, de maisons de ventes aux enchères et de collections privées du monde entier, je les restaure dans mon atelier de Londres, puis j'utilise des encres et des imprimantes giclées spécialisées pour créer de magnifiques cartes encore plus belles que l'originale.

Mes cartes sont imprimées sur du papier d’archives mat (non brillant) sans acide qui semble de très haute qualité et ressemble presque à une carte. En termes techniques, le grammage/épaisseur du papier est de 10 mil/200 g/m². C'est parfait pour l'encadrement.

J’imprime avec des encres pigmentaires Epson ultrachrome giclée UV résistantes à la décoloration – certaines des meilleures encres que vous puissiez trouver.

je peux aussi faire cartes sur toile, chiffon en coton et autres matériaux exotiques.

En savoir plus sur Unique Maps Co..

Personnalisation de la carte

Si vous recherchez le cadeau parfait pour un anniversaire ou une pendaison de crémaillère, je peux personnaliser votre carte pour la rendre vraiment unique. Par exemple, je peux ajouter un court message, mettre en évidence un lieu important ou ajouter les armoiries de votre famille.

Les options sont presque infinies. S'il vous plaît voir mon page de personnalisation de la carte pour quelques merveilleux exemples de ce qui est possible.

Pour commander une carte personnalisée, sélectionnez « personnaliser votre carte » avant de l'ajouter à votre panier.

Entrer en contact si vous recherchez des personnalisations et des personnalisations plus complexes.

Vieillissement de la carte

Au fil des ans, des clients m'ont demandé des centaines de fois s'ils pouvaient acheter une carte qui semble uniforme. plus vieux.

Eh bien, vous pouvez désormais le faire en sélectionnant Aged avant d'ajouter une carte à votre panier.

Toutes les photos de produits que vous voyez sur cette page montrent la carte dans sa forme originale. Voilà à quoi ressemble la carte aujourd'hui.

Si vous sélectionnez Vieilli, je vieillirai votre carte à la main, en utilisant un processus spécial et unique développé au cours d'années d'étude de cartes anciennes, de discussions avec des chercheurs pour comprendre la chimie du vieillissement du papier, et bien sûr... beaucoup de pratique !

Si vous n'êtes pas sûr, respectez la couleur originale de la carte. Si vous voulez quelque chose d'un peu plus sombre et plus vieux à la recherche, optez pour Aged.

Découvrez quelques exemples étonnants de cartes vieillies.

Si vous n'êtes pas satisfait de votre commande pour une raison quelconque, contactez-moi pour un remboursement sans conditions. Veuillez consulter notre politique de retours et de remboursements pour plus d'informations.

Je suis très confiant que vous aimerez votre carte restaurée ou votre impression artistique. Je fais cela depuis 1984. Je suis un vendeur Etsy 5 étoiles. J'ai vendu des dizaines de milliers de cartes et d'impressions artistiques et j'ai plus de 5 000 vrais avis 5 étoiles.

J'utilise un processus unique pour restaurer des cartes et des œuvres d'art qui est extrêmement chronophage et exigeant en main-d'œuvre. Trouver les cartes et illustrations originales peut prendre des mois. J'utilise une technologie de pointe et incroyablement coûteuse pour les numériser et les restaurer. En conséquence, je garantis que mes cartes et impressions artistiques sont d'une qualité supérieure - c'est pourquoi je peux offrir un remboursement sans conditions.

Presque toutes mes cartes et impressions artistiques ont l'air incroyables en grandes tailles (200 cm, 6,5 pieds+) et je peux également les encadrer et vous les livrer, via un transporteur spécial surdimensionné. Contactez-moi pour discuter de vos besoins spécifiques.


Need help ordering?

Call the workshop, or WhatsApp our concierge