{"product_id":"old-pictorial-map-of-stockholm-by-liozu-1952-gamla-stan-royal-palace-city-hall-norrmalm-sodermalm","title":"Antica mappa pictoriale di Stoccolma di Liozu, 1952: Gamla Stan, Palazzo Reale, Municipio, Norrmalm, Södermalm ","description":"\u003cp\u003eIntitolata “Stockholm, small pictorial city plan,” la celebrazione a volo d’uccello della capitale svedese realizzata da Jacques Liozu nel 1952 è uno studio su come una città insulare si riveli attraverso l’acqua e i ponti. Liozu incornicia il contesto arcipelagico di Stoccolma con un’elegante rosa dei venti e un cartiglio decorativo del titolo, quindi guida lo sguardo attraverso quartieri chiaramente etichettati per un rapido orientamento. Lo stile illustrato di metà secolo bilancia fascino e accuratezza, rendendo moli, bacini portuali e arterie principali con nitida perizia. Come carta cittadina è particolarmente affascinante: l’osservatore comprende subito come i quartieri si colleghino attraverso stretti e insenature, come la vita civica si addensi lungo i fronti d’acqua e come una rete di attraversamenti strutturi gli spostamenti quotidiani in questa metropoli del dopoguerra, proiettata al futuro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe raffigurazioni stilizzate ma fedeli dei punti di riferimento da parte di Liozu ancorano la mappa. Il Palazzo Reale si erge da Gamla Stan con solenne compostezza, mentre il Municipio, con la sua iconica torre, domina le acque del porto interno. Gli edifici pubblici—tra cui la Biblioteca municipale e la Sala da concerto—appaiono come silhouette accuratamente modellate, offrendo ai viaggiatori punti di riferimento immediati e leggibili. L’artista punteggia questi monumenti con vivaci vignette di persone e attività, così che architettura civica e vita quotidiana convivano sulla stessa scena. Guglie, arcate e portici non sono meri ornamenti: funzionano da richiami mnemonici, trasformando la carta in un atlante mentale del cuore culturale e amministrativo di Stoccolma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuartieri e strade sono tracciati con l’intuizione pedonale del flusso. Il tessuto medievale di Gamla Stan contrasta con gli assi dinamici di Norrmalm—Vasagatan, Drottninggatan, Kungsgatan e Biblioteksgatan—dove il commercio pulsa tra piazze come Norrmalmstorg. A sud, i rilievi di Södermalm si dispiegano lungo Götgatan, Folkungagatan, Långholmsgatan e Torkel Knutssonsgatan, mentre la graziosa griglia di Östermalm conduce Riddargatan, Engelbrektsgatan e Sturegatan verso parchi e ambasciate. Vattugatan e Olof Palmes gata attraversano il centro, con nomi chiaramente iscritti per preservarne la leggibilità in mezzo al dettaglio decorativo. Il risultato è una rete che si può leggere a colpo d’occhio ma abitare con l’immaginazione, un invito a passeggiare, attraversare e scoprire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’acqua è la vera protagonista qui, e Liozu la mette in scena con brio teatrale. Traghetti e piroscafi brulicano attraverso riparate insenature; moli pullulano di merci, gru e passeggiatori; i ponti intrecciano isola e isola in una graziosa catena. Le scene portuali animano la carta con un senso di movimento, mentre coste e moli accuratamente delineati le conferiscono forza cartografica. È questo che rende la mappa un ritratto cittadino così notevole: cattura il ritmo urbano di Stoccolma come una coreografia tra terra e mare, dove gli spazi civici si aprono sull’acqua e le vedute si dispiegano lungo i viali alberati. Gli elementi di orientamento aiutano il viaggiatore a mantenere la rotta, anche mentre lo sguardo indugia sulle imbarcazioni e sulla vivace vita sul waterfront.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003eJacques Liozu fu un maestro della cartografia pittorica europea del dopoguerra, e questa carta distilla il suo metodo: ingegno visivo unito a un orientamento pratico. Coordina nomi di quartieri, punti di riferimento e itinerari con la disciplina di un calligrafo, quindi ravviva i margini con vignette che umanizzano la scena urbana—acquirenti in Biblioteksgatan, flâneur vicino alle sale da concerto, marinai che costeggiano il porto. La mappa riflette un’epoca in cui le città si ripensavano per il viaggio moderno, la progettazione urbana e lo scambio culturale. Come documento di quel momento, è al tempo stesso una guida limpida e un raffinato oggetto da conservare, preservando l’identità di Stoccolma della metà del secolo con la chiarezza di un diagramma e il calore di un racconto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStrade e vie in questa mappa\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBiblioteksgatan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrottninggatan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngelbrektsgatan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFolkungagatan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGamla Stan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGötgatan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKungsgatan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLångholmsgatan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorrmalmstorg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOlof Palmes gata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRiddargatan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSödermalm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSturegatan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTorkel Knutssonsgatan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVasagatan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVattugatan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eCaratteristiche notevoli \u0026amp; punti di riferimento\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLuoghi d’interesse illustrati artisticamente, come il Palazzo Reale e il Municipio.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEdifici pubblici come la Biblioteca Municipale e la Sala Concerti.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElementi decorativi, tra cui una rosa dei venti e un cartiglio del titolo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVie d’acqua e scene del porto con imbarcazioni.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNomi dei quartieri chiaramente indicati e stilizzati.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVignette di persone e attività, che accrescono il coinvolgimento dell’osservatore.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eContesto storico e di design\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa mappa presenta una vista a volo d’uccello di Stoccolma, enfatizzandone la posizione insulare e i corsi d’acqua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInclude raffigurazioni stilizzate di luoghi d’interesse chiave ed edifici pubblici, insieme a vivaci vignette.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa mappa comprende ponti, banchine e attività portuali, combinando precisione ed elementi decorativi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAccattivante per i viaggiatori, contiene nomi di quartieri, un cartiglio decorativo del titolo ed elementi di orientamento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUn esempio di cartografia pittorica europea del dopoguerra che unisce fascino visivo e una guida pratica della città.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStile illustrato di metà secolo, in equilibrio tra ornamento artistico e precisione cartografica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRiflette l’interesse del secondo dopoguerra per la progettazione urbana e il turismo nelle città europee.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eControllate attentamente le immagini per assicurarvi che su questa mappa sia raffigurata una specifica città o località. Potete anche contattarci e chiederci di verificare la mappa per voi.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuesta mappa sta benissimo in ogni formato, ma consiglio sempre di scegliere una dimensione più grande, se avete spazio. In questo modo potrete distinguere facilmente tutti i dettagli. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuesta mappa è splendida in formati fino a 50in (125cm). Se state cercando una mappa più grande, vi preghiamo di \u003ca href=\"\/it\/pages\/contact-us\"\u003econtattarci\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e  \u003cp\u003eIl modello nelle immagini dell’inserzione sta tenendo in mano la versione 24x36in (60x90cm) di questa mappa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa quinta immagine dell’inserzione mostra un esempio del mio servizio di personalizzazione delle mappe.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSe state cercando qualcosa di leggermente diverso, date un’occhiata alla mia collezione delle \u003ca href=\"\/it\/collections\/all-old-vintage-antique-maps\"\u003emigliori mappe antiche\u003c\/a\u003e per vedere se c’è qualcos’altro che vi colpisce.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVi prego di \u003ca href=\"\/it\/pages\/contact-us\"\u003econtattarmi\u003c\/a\u003e per verificare se una certa località, punto di riferimento o elemento è mostrato su questa mappa.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSarebbe un regalo meraviglioso per un compleanno, Natale, la Festa del Papà, per un collega che lascia il lavoro, un anniversario o un regalo di inaugurazione casa per qualcuno proveniente dalle aree coperte da questa mappa.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eQuesta mappa è disponibile come stampa giclée su carta opaca archivistica priva di acidi, oppure può essere acquistata già incorniciata. La cornice è una bella cornice nera semplice, adatta alla maggior parte degli ambienti. Non esiti a contattarci se desidera un colore o un materiale della cornice diverso. Le mie cornici sono dotate di vetratura in acrilico di qualità museale super trasparente (perspex\/acrylite), che è notevolmente meno riflettente del vetro, più sicuro e arriva sempre in perfette condizioni.\u003c\/p\u003e ","brand":"The Unique Maps Co.","offers":[{"title":"12x18in (30x45cm) \/ Map","offer_id":57882458292608,"sku":"UM00273418A","price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"12x18in (30x45cm) \/ Framed map","offer_id":57882458325376,"sku":"UM00273419A","price":95.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"12x18in (30x45cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57882458358144,"sku":"UM00273420A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A3 (297x420mm) \/ Map","offer_id":57882458390912,"sku":"UM00273421A","price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A3 (297x420mm) \/ Framed map","offer_id":57882458423680,"sku":"UM00273422A","price":95.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A3 (297x420mm) \/ Framed canvas map","offer_id":57882458456448,"sku":"UM00273423A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"16x20in (40x50cm) \/ Map","offer_id":57882458489216,"sku":"UM00273424A","price":59.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"16x20in (40x50cm) \/ Framed map","offer_id":57882458521984,"sku":"UM00273425A","price":135.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"16x20in (40x50cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57882458554752,"sku":"UM00273426A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18x24in (45x60cm) \/ Map","offer_id":57882458587520,"sku":"UM00273427A","price":73.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18x24in (45x60cm) \/ Framed map","offer_id":57882458620288,"sku":"UM00273428A","price":160.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"18x24in (45x60cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57882458653056,"sku":"UM00273429A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A2 (420x594mm) \/ Map","offer_id":57882458685824,"sku":"UM00273430A","price":73.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A2 (420x594mm) \/ Framed map","offer_id":57882458718592,"sku":"UM00273431A","price":160.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A2 (420x594mm) \/ Framed canvas map","offer_id":57882458751360,"sku":"UM00273432A","price":0.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"20x28in (50x70cm) \/ Map","offer_id":57882458784128,"sku":"UM00273433A","price":79.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"20x28in (50x70cm) \/ Framed map","offer_id":57882458816896,"sku":"UM00273434A","price":229.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"20x28in (50x70cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57882458849664,"sku":"UM00273435A","price":259.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"24x36in (60x90cm) \/ Map","offer_id":57882458882432,"sku":"UM00273436A","price":89.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"24x36in (60x90cm) \/ Framed map","offer_id":57882458915200,"sku":"UM00273437A","price":249.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"24x36in (60x90cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57882458947968,"sku":"UM00273438A","price":269.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A1 (594x841mm) \/ Map","offer_id":57882458980736,"sku":"UM00273439A","price":89.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A1 (594x841mm) \/ Framed map","offer_id":57882459013504,"sku":"UM00273440A","price":249.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A1 (594x841mm) \/ Framed canvas map","offer_id":57882459046272,"sku":"UM00273441A","price":269.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"28x40in (70x100cm) \/ Map","offer_id":57882459079040,"sku":"UM00273442A","price":115.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"28x40in (70x100cm) \/ Framed map","offer_id":57882459111808,"sku":"UM00273443A","price":330.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"28x40in (70x100cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57882459144576,"sku":"UM00273444A","price":330.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30x45in (76x114cm) \/ Map","offer_id":57882459177344,"sku":"UM00273445A","price":115.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30x45in (76x114cm) \/ Framed map","offer_id":57882459210112,"sku":"UM00273446A","price":470.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"30x45in (76x114cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57882459242880,"sku":"UM00273447A","price":470.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A0 (841x1189mm) \/ Map","offer_id":57882459275648,"sku":"UM00273448A","price":165.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A0 (841x1189mm) \/ Framed map","offer_id":57882459308416,"sku":"UM00273449A","price":765.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"A0 (841x1189mm) \/ Framed canvas map","offer_id":57882459341184,"sku":"UM00273450A","price":720.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"33x50in (84x127cm) \/ Map","offer_id":57882459373952,"sku":"UM00273451A","price":210.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"33x50in (84x127cm) \/ Framed map","offer_id":57882459406720,"sku":"UM00273452A","price":875.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"33x50in (84x127cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57882459439488,"sku":"UM00273453A","price":820.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"40x60in (100x150cm) \/ Map","offer_id":57882459472256,"sku":"UM00273454A","price":305.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"40x60in (100x150cm) \/ Framed map","offer_id":57882459505024,"sku":"UM00273455A","price":1400.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"40x60in (100x150cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57882459537792,"sku":"UM00273456A","price":1300.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"47x70in (120x178cm) \/ Map","offer_id":57882459570560,"sku":"UM00273457A","price":515.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"47x70in (120x178cm) \/ Framed map","offer_id":57882459603328,"sku":"UM00273458A","price":1875.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"47x70in (120x178cm) \/ Framed canvas map","offer_id":57882459636096,"sku":"UM00273459A","price":1750.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0257\/0344\/8638\/files\/file_0304baa8-0abd-4584-bc8a-76a7ad178653.jpg?v=1776223169","url":"https:\/\/uniquemaps.co.uk\/it\/products\/old-pictorial-map-of-stockholm-by-liozu-1952-gamla-stan-royal-palace-city-hall-norrmalm-sodermalm","provider":"The Unique Maps Co.","version":"1.0","type":"link"}