















Nissaka en la lluvia de Hasui Kawase 1942
The price will update when you pick
different sizes and framing below
-
FREE delivery in 2 to 3 days
Free delivery in 2 to 3 days
Your art print should be delivered in 2 to 3 working days with free delivery, worldwide.
Father's Day orders: Please use Next Day delivery at checkout. Free delivery is unlikely to arrive on time.
We make fine art prints by hand locally in 23 countries. If you're buying a gift for someone in another country, we will make the art print locally to them.
You will never pay import tax or customs duty.
Express delivery is available at checkout which can reduce the delivery time to 1-2 days.
Please note that personalised fine art prints, and larger framed prints, can take longer to produce and deliver.
If you need your order to arrive by a certain date, contact me and we can discuss your options.
-
Certified sustainable +
we plant trees🌳
Sustainability & Tree Planting
Here at The Unique Maps Co., we have an unusually high affinity for paper. After all, without paper, there can be no fine art prints!
That's why all of our paper, frames and packaging are from FSC certified sources.
But we don't stop there. We've partnered with Treeapp to plant trees around the world.
If you spend £50 or more, we'll plant a tree in your name.
We also cover the costs of offsetting the carbon emissions on all deliveries.
- Framing & free personalisation available
-
90 day money back guarantee
90 days to return and refund
Products can be returned within 90 days for a full refund, or exchange for another product.
For personalised or custom made items, we may offer you a non-expiring gift card, as we cannot resell personalised orders.
If you have any questions, get in touch. For more information, see our full returns & exchanges policy.
- Shop local! We're based in London
My art prints are sourced from auction houses, museums and private collections. We never use AI and high print quality is guaranteed.
Este servicio no está disponible actualmente,
disculpe las molestias.
Combínalo con un marco
Las opciones de marco son solo para fines de visualización.
ESTILO DEL MARCO
TAMAÑO DEL MATE
CREANDO TU EXPERIENCIA
powered by Blankwall
¿Fue útil esta experiencia?
"Nissaka en la lluvia" de Hasui Kawase es una impresionante impresión en madera japonesa que data de 1942, representando el renombrado estilo y atmósfera que Hasui capturó magistralmente a lo largo de su carrera. La escena, conocida en japonés como “雨の新坂” (Ame no Nissaka), es parte de la exploración de Kawase sobre la lluvia y el clima estacional dentro de paisajes tradicionales. Creada durante el período Shōwa, esta obra ejemplifica la belleza poética de la Japón rural vista a través de los ojos de uno de los artistas shin-hanga más queridos del siglo XX.
Esta impresión exclusiva se ofrece como una reproducción de arte fino de calidad de museo por The Unique Maps Co., disponible en su elección de papel de archivo libre de ácido o lujosa lona de algodón para artistas. Puede seleccionar varias opciones de tamaño para adaptarse mejor a su hogar u oficina, y las opciones de enmarcado personalizable y personalización se manejan meticulosamente para coincidir con su decoración y preferencias. Ya sea montada en un marco minimalista o exhibida en lona estirada, cada impresión se recrea con un detalle impresionante para reflejar fielmente la visión de Hasui.
Hasui Kawase (1883–1957) fue uno de los más célebres creadores de impresiones en madera de la Japón moderna y una figura instrumental en el movimiento shin-hanga (nuevas impresiones). Su dedicación a los paisajes atmosféricos y las evocadoras representaciones del clima y la luz hicieron que sus obras fueran codiciadas tanto en Japón como internacionalmente. A través de su prolífica producción, Kawase capturó un retrato encantador y nostálgico de Japón durante un período de transformación cultural.
"Nissaka en la lluvia" se erige como un testimonio cinematográfico de la búsqueda de toda la vida de Hasui: pintar el alma de los paisajes cambiantes de Japón. El espectador es atraído hacia una noche brumosa y empapada de lluvia, mientras las ventanas iluminadas de amarillo punctúan los techos marrones y la calle serpenteante, proporcionando calidez en contraste con el inquebrantable cielo tormentoso azul y las distantes montañas envueltas en niebla. El juego de Hasui con el reflejo, la sombra y el brillo da vida táctil al encuentro entre la lluvia y la tierra. Escenas como esta proporcionan un momento tanto particular como atemporal: humildes viajeros se protegen de la lluvia mientras su viaje los reúne bajo un follaje brillante, transmitiendo una resiliencia silenciosa y una humanidad compartida en medio de la grandeza de la naturaleza.
El uso sofisticado del color distingue esta impresión. El suave resplandor ocre de las casas atraviesa los dominantes azules pizarra y marrones apagados que cubren las ruinas resbaladizas por la lluvia y los caminos embarrados. La tierna superposición de color de Hasui refleja la estética japonesa tradicional, donde la atmósfera y la emoción están íntimamente ligadas al lugar y al clima. Esta impresión une la serenidad con una suave melancolía, convirtiéndola en una obra cautivadora para coleccionistas de arte japonés o cualquier persona que busque belleza y atmósfera tranquilas para su espacio vital.
"Nissaka en la lluvia" es una pieza atemporal que hace un regalo elegante y reflexivo para Navidad, el Día del Padre, el Día de la Madre, un cumpleaños especial, aniversarios o una memorable inauguración de casa. Su evocadora tranquilidad y meticulosa artesanía seguramente se convertirán en destacados apreciados en cualquier hogar u oficina.
Si no está seguro de qué tamaño pedir, o si está buscando un pedido personalizado de algún tipo – un tamaño diferente, un color diferente, un marco especial – entonces, por favor contáctame. Normalmente respondo en unos minutos.
Puedes ver un ejemplo de mi servicio de personalización de arte fino en la quinta imagen. Acércate y échale un vistazo. Mi obra de arte personalizada siempre es muy bien recibida. Echa un vistazo a más ejemplos de personalización.
También puedes elegir envejecer tu impresión artística para que parezca más antigua. Esto es popular entre mis clientes que quieren que su obra de arte luzca como una impresión antigua. Puedes ver un ejemplo de envejecimiento en la sexta imagen del producto, o puedes ir y ver muchos ejemplos de otras obras de arte envejecidas.
El modelo en las imágenes del listado sostiene la versión de 24x36in (60x90cm) de esta impresión artística.
Puedo imprimir y enmarcar esta hermosa pieza de arte en tamaños de hasta 3 metros (10 pies). Si estás buscando un tamaño o una opción de enmarcado que no esté disponible en línea, por favor ponte en contacto.
Esta obra de arte está disponible como una impresión giclée en papel mate libre de ácido y de archivo, o puedes comprarla enmarcada. Mis marcos estándar vienen en seis colores (negro, marrón oscuro, gris oscuro, oro antiguo, roble y blanco), y enmarcado personalizado está disponible por un cargo adicional. Mis marcos están vidriados con acrílico de grado museo superclaro (perspex/acrylite), que es significativamente menos reflectante que el vidrio, más seguro, y siempre llegará en perfectas condiciones.
➢ Pick the closest size (above)
➢ Provide the exact size in millimetres
➢ Add to bag and checkout as normal
Click here to order a custom size.
Mensaje de regalo y acabado personalizado

Si deseas agregar un mensaje de regalo, o un acabado (rompecabezas, tablero de aluminio, etc.) que no esté disponible aquí, por favor solicítalo en la "nota del pedido" cuando realices la compra.
Cada pedido es hecho a medida, así que si necesitas que el tamaño se ajuste ligeramente, o que se imprima en un material inusual, háznoslo saber. Hemos realizado miles de pedidos personalizados a lo largo de los años, así que hay (casi) nada que no podamos gestionar.
También puedes contactarnos antes de hacer tu pedido, ¡si lo prefieres!
"Nissaka en la lluvia" de Hasui Kawase es una impresionante impresión en madera japonesa que data de 1942, representando el renombrado estilo y atmósfera que Hasui capturó magistralmente a lo largo de su carrera. La escena, conocida en japonés como “雨の新坂” (Ame no Nissaka), es parte de la exploración de Kawase sobre la lluvia y el clima estacional dentro de paisajes tradicionales. Creada durante el período Shōwa, esta obra ejemplifica la belleza poética de la Japón rural vista a través de los ojos de uno de los artistas shin-hanga más queridos del siglo XX.
Esta impresión exclusiva se ofrece como una reproducción de arte fino de calidad de museo por The Unique Maps Co., disponible en su elección de papel de archivo libre de ácido o lujosa lona de algodón para artistas. Puede seleccionar varias opciones de tamaño para adaptarse mejor a su hogar u oficina, y las opciones de enmarcado personalizable y personalización se manejan meticulosamente para coincidir con su decoración y preferencias. Ya sea montada en un marco minimalista o exhibida en lona estirada, cada impresión se recrea con un detalle impresionante para reflejar fielmente la visión de Hasui.
Hasui Kawase (1883–1957) fue uno de los más célebres creadores de impresiones en madera de la Japón moderna y una figura instrumental en el movimiento shin-hanga (nuevas impresiones). Su dedicación a los paisajes atmosféricos y las evocadoras representaciones del clima y la luz hicieron que sus obras fueran codiciadas tanto en Japón como internacionalmente. A través de su prolífica producción, Kawase capturó un retrato encantador y nostálgico de Japón durante un período de transformación cultural.
"Nissaka en la lluvia" se erige como un testimonio cinematográfico de la búsqueda de toda la vida de Hasui: pintar el alma de los paisajes cambiantes de Japón. El espectador es atraído hacia una noche brumosa y empapada de lluvia, mientras las ventanas iluminadas de amarillo punctúan los techos marrones y la calle serpenteante, proporcionando calidez en contraste con el inquebrantable cielo tormentoso azul y las distantes montañas envueltas en niebla. El juego de Hasui con el reflejo, la sombra y el brillo da vida táctil al encuentro entre la lluvia y la tierra. Escenas como esta proporcionan un momento tanto particular como atemporal: humildes viajeros se protegen de la lluvia mientras su viaje los reúne bajo un follaje brillante, transmitiendo una resiliencia silenciosa y una humanidad compartida en medio de la grandeza de la naturaleza.
El uso sofisticado del color distingue esta impresión. El suave resplandor ocre de las casas atraviesa los dominantes azules pizarra y marrones apagados que cubren las ruinas resbaladizas por la lluvia y los caminos embarrados. La tierna superposición de color de Hasui refleja la estética japonesa tradicional, donde la atmósfera y la emoción están íntimamente ligadas al lugar y al clima. Esta impresión une la serenidad con una suave melancolía, convirtiéndola en una obra cautivadora para coleccionistas de arte japonés o cualquier persona que busque belleza y atmósfera tranquilas para su espacio vital.
"Nissaka en la lluvia" es una pieza atemporal que hace un regalo elegante y reflexivo para Navidad, el Día del Padre, el Día de la Madre, un cumpleaños especial, aniversarios o una memorable inauguración de casa. Su evocadora tranquilidad y meticulosa artesanía seguramente se convertirán en destacados apreciados en cualquier hogar u oficina.
Si no está seguro de qué tamaño pedir, o si está buscando un pedido personalizado de algún tipo – un tamaño diferente, un color diferente, un marco especial – entonces, por favor contáctame. Normalmente respondo en unos minutos.
Puedes ver un ejemplo de mi servicio de personalización de arte fino en la quinta imagen. Acércate y échale un vistazo. Mi obra de arte personalizada siempre es muy bien recibida. Echa un vistazo a más ejemplos de personalización.
También puedes elegir envejecer tu impresión artística para que parezca más antigua. Esto es popular entre mis clientes que quieren que su obra de arte luzca como una impresión antigua. Puedes ver un ejemplo de envejecimiento en la sexta imagen del producto, o puedes ir y ver muchos ejemplos de otras obras de arte envejecidas.
El modelo en las imágenes del listado sostiene la versión de 24x36in (60x90cm) de esta impresión artística.
Puedo imprimir y enmarcar esta hermosa pieza de arte en tamaños de hasta 3 metros (10 pies). Si estás buscando un tamaño o una opción de enmarcado que no esté disponible en línea, por favor ponte en contacto.
Esta obra de arte está disponible como una impresión giclée en papel mate libre de ácido y de archivo, o puedes comprarla enmarcada. Mis marcos estándar vienen en seis colores (negro, marrón oscuro, gris oscuro, oro antiguo, roble y blanco), y enmarcado personalizado está disponible por un cargo adicional. Mis marcos están vidriados con acrílico de grado museo superclaro (perspex/acrylite), que es significativamente menos reflectante que el vidrio, más seguro, y siempre llegará en perfectas condiciones.
This artwork is also available as a float framed canvas, sometimes known as a shadow gap framed canvas or canvas floater. The work is printed on artist's cotton canvas and then stretched over a handmade box frame. We then "float" the canvas inside a wooden frame, which is available in a range of colours (black, dark brown, oak, antique gold and white). This is a wonderful way to present an art print without glazing in front. See some examples of float framed canvas art and explore the differences between my different finishes.
Para la mayoría de los pedidos, el tiempo de entrega es de aproximadamente 3 días laborables. Los productos personalizados y a medida tardan más, ya que tengo que hacer la personalización y enviártelo para su aprobación, lo cual suele tardar 1 o 2 días.
Tenga en cuenta que los pedidos enmarcados muy grandes suelen tardar más en fabricarse y entregarse.
Si necesitas que tu pedido llegue para una fecha determinada, por favor contáctame antes de hacer el pedido para que podamos encontrar la mejor manera de asegurarnos de que recibas tu pedido a tiempo.
Imprimo y enmarco mapas y obras de arte en 23 países alrededor del mundo. Esto significa que tu pedido se fabricará localmente, lo que reduce el tiempo de entrega y asegura que no se dañe durante el envío. Nunca pagarás aranceles de aduana o impuestos de importación, y pondremos menos CO2 en el aire.
Todos mis mapas y impresiones artísticas están bien empaquetados y enviados en un tubo resistente si no están enmarcados, o rodeados de espuma si están enmarcados.
Intento enviar todos los pedidos dentro de 1 o 2 días después de recibir tu pedido, aunque algunos productos (como mascarillas, tazas y bolsas de tela) pueden tardar más en fabricarse.
Si seleccionas Entrega Exprés al finalizar la compra, priorizaremos tu pedido y lo enviaremos por mensajería de 1 día (Fedex, DHL, UPS, Parcelforce).
La entrega al día siguiente también está disponible en algunos países (EE. UU., Reino Unido, Singapur, EAU), pero por favor intenta hacer tu pedido temprano en el día para que podamos enviarlo a tiempo.
Mi marco estándar es un marco de madera de fresno negro estilo galería. Es simple y tiene un aspecto bastante moderno. Mi marco estándar tiene alrededor de 20 mm (0.8 in) de ancho.
Utilizo acrílico super claro (perspex/acrylite) para el vidrio del marco. Es más ligero y seguro que el vidrio, y se ve mejor, ya que la reflectividad es menor.
Seis colores de marco estándar están disponibles de forma gratuita (negro, marrón oscuro, gris oscuro, roble, blanco y oro antiguo).El enmarcado y montaje/matizado personalizado está disponible si buscas algo diferente.
La mayoría de los mapas, arte e ilustraciones también están disponibles como un lienzo enmarcado. Utilizamos lienzo de algodón mate (no brillante), lo estiramos sobre un marco de madera de caja de origen sostenible, y luego 'flotamos' la pieza dentro de un marco de madera. El resultado final es bastante hermoso, y no hay cristal que se interponga.
Todos los marcos se proporcionan "listos para colgar", con una cuerda o soportes en la parte posterior. Los marcos muy grandes tendrán placas de colgar de alta resistencia y/o un listón de montaje. Si tienes alguna pregunta, por favor ponte en contacto.
Mira algunos ejemplos de mis mapas enmarcados y mapas en lienzo enmarcados.
Alternativamente, también puedo proporcionar mapas antiguos y obras de arte en lienzo, tablero de espuma, papel de algodón y otros materiales.
Si deseas enmarcar tu mapa o obra de arte tú mismo, por favor lee mi guía de tamaños primero.
Mis mapas son reproducciones de mapas originales de altísima calidad.
Obtengo mapas originales y raros de bibliotecas, casas de subastas y colecciones privadas de todo el mundo, los restauro en mi taller de Londres y luego uso tintas e impresoras giclée especializadas para crear hermosos mapas que lucen incluso mejor que el original.
Mis mapas están impresos en papel de archivo mate (no brillante) sin ácido que se siente de muy alta calidad y casi como una tarjeta. En términos técnicos, el peso/grosor del papel es de 10 mil/200 g/m². Es perfecto para enmarcar.
Imprimo con tintas pigmentadas Epson ultrachrome giclée UV resistentes a la decoloración, algunas de las mejores tintas que puedes encontrar.
yo también puedo hacer mapas sobre lienzo, trapo de algodón y otros materiales exóticos.
Obtenga más información sobre The Unique Maps Co..
Personalización de mapas
Si está buscando el regalo perfecto de aniversario o inauguración de la casa, puedo personalizar su mapa para hacerlo verdaderamente único. Por ejemplo, puedo agregar un mensaje corto, resaltar una ubicación importante o agregar el escudo de armas de su familia.
Las opciones son casi infinitas. Por favor mira mi página de personalización de mapas para ver algunos maravillosos ejemplos de lo que es posible.
Para pedir un mapa personalizado, seleccione "personalizar su mapa" antes de agregarlo a su carrito.
Ponerse en contacto si buscas personalizaciones y personalizaciones más complejas.
Envejecimiento del mapa
A lo largo de los años, los clientes me han preguntado cientos de veces si podían comprar un mapa que se viera uniforme. más viejo.
Bueno, ahora puedes hacerlo seleccionando Envejecido antes de agregar un mapa a tu carrito.
Todas las fotografías de productos que ve en esta página muestran el mapa en su forma original. Así es como se ve el mapa hoy.
Si selecciona Envejecido, envejeceré su mapa a mano, usando un proceso especial y único desarrollado a través de años de estudiar mapas antiguos, hablar con investigadores para comprender la química del envejecimiento del papel y, por supuesto... ¡mucha práctica!
Si no estás seguro, quédate con el color original del mapa. Si quieres algo un poco más oscuro y más viejo buscando, opte por Envejecido.
Si no estás satisfecho con tu pedido por cualquier motivo, contáctame para un reembolso sin complicaciones.
Estoy muy seguro de que te gustará tu mapa restaurado o impresión artística. He estado haciendo esto desde 1984. Soy un vendedor de 5 estrellas en Etsy. He vendido decenas de miles de mapas e impresiones artísticas y tengo más de 4,000 reseñas reales de 5 estrellas.
Utilizo un proceso único para restaurar mapas y obras de arte que consume mucho tiempo y mano de obra. Encontrar los mapas e ilustraciones originales puede llevar meses. Utilizo tecnología de última generación y extremadamente cara para escanear y restaurarlos. Como resultado, garantizo que mis mapas y impresiones artísticas son superiores a los demás - por eso puedo ofrecer un reembolso sin complicaciones.
Casi todos mis mapas e impresiones artísticas se ven increíbles en tamaños grandes (200 cm, 6.5 pies+) y también puedo enmarcarlos y entregártelos a través de un servicio de mensajería especial de gran tamaño. Contáctame para discutir tus necesidades específicas.