Antiguo mapa náutico del Canal de la Mancha de Russell, 1803: Dover-Calais, Portsmouth, Cherbourg, Le Havre, Boulogne

2026-03-26T01:26:57+00:00

Precio: 0.00 - 1975.00 (42 variants)

El mapa del Canal Británico con la costa opuesta del Reino Unido y la República de Francia es un evocador artefacto de 1803, un año en que la Paz de Amiens se había derrumbado y los estrechos mares volvían a erizarse de inquietud. La composición de Russell enmarca el Canal de la Mancha como foso y corredor a la vez, puntuado por una digna cartela y afianzado por una clara rosa de los vientos. La disposición simétrica del título, con «Reino Unido» y «República de Francia», subraya un duelo de estados modernos que se enfrentan a través del estrecho de Dover. Perfiles costeros nítidos y límites políticos claramente definidos unen el sur de Gran Bretaña con el norte de Francia en una sola vista cargada de tensión, transformando costas familiares en un escenario de estrategia y determinación nacional.

John Russell, cartógrafo londinense activo a caballo entre los siglos XVIII y XIX, destacó por convertir la precisión geográfica en un argumento público. Su reputación se basaba en la claridad del trazo y en una habilidad para organizar información compleja en imágenes legibles y persuasivas. En 1803, esa destreza halló su momento: este mapa es algo más que orientación; es una advertencia. Russell selecciona, ordena y rotula con el esmero de un defensor, dando forma a una narración visual que podía entenderse de un vistazo por lectores, estadistas y voluntarios por igual. El resultado ejemplifica la «cartografía persuasiva» de la época, en la que el mapa es a la vez prueba y exhortación, cartografiando las inquietudes con tanta maestría como las costas.

La geografía se despliega en una segura amplitud desde los cabos batidos por la espuma de Cornualles hasta las puertas de creta de Dover, y desde las agrestes entradas de Cherburgo hasta los puertos de Le Havre, Dieppe, Boulogne y Calais. Del lado británico, Portsmouth, Southampton, Plymouth, Bristol, Cardiff, Londres y Margate enlazan la costa como cuentas custodiadas, cada una un nodo de comercio, poder naval o tránsito. Russell pone énfasis en el estrechamiento del Canal en su garganta decisiva entre Dover y Calais, donde las horas, los vientos y las mareas podrían pesar más que las millas. Se invita al ojo a comparar distancias, orientaciones y exposición, convirtiendo la cartografía en un cálculo de preparación a lo largo de cada bahía, desembocadura y camino hacia el mar.

En el centro del argumento del mapa se encuentra una notable tabla: «Places were [sic] Descents have been Made at the different Invasions of England.» Abarcando desde la época normanda hasta 1781, el catálogo transforma la memoria en advertencia, y cada desembarco registrado es una punción de precedente a lo largo de la costa sur. Guía al espectador para reconocer patrones: dónde tocaron tierra los atacantes, cómo la geografía hizo posible la audacia y por qué la vigilancia importa. La cronología funciona como un latido silencioso bajo la imagen, sincronizando la topografía del Canal con el ritmo de la historia, de modo que cabos, caminos y ciudades se leen no solo como lugares, sino como posibilidades.

El encuadre político de Russell es exacto y moderno: nombra la República de Francia frente al recién consolidado Reino Unido e inscribe sus fronteras con formal claridad. El efecto es escenificar una confrontación tanto de sistemas como de costas, un reino insular que mide su fuerza frente a un Estado revolucionario. La tipografía, los límites y el ornamento emblemático trabajan al unísono para transmitir sobriedad más que alarma, permitiendo que los propios hechos —distancias, puertos, precedentes— persuadan. En una sola vista, el mapa capta la imaginación defensiva de una nación en su punto más concentrado, uniendo equilibrio estético e intuición estratégica y preservando el drama tenso de 1803 en las mismas aguas que lo definieron.

Ciudades y pueblos en este mapa

Reino Unido:

Londres

Portsmouth

Dover

Bristol

Southampton

Plymouth

Cardiff

Margate

Francia:

Calais

Boulogne

Dieppe

Cherburgo

Le Havre

Características destacadas y puntos de interés

Características geográficas:

El Canal de la Mancha

Diversos litorales del sur de Inglaterra y del norte de Francia

Tabla de desembarcos históricos: titulada “Places were [sic] Descents [landings] have been Made at the different Invasions of England,” que enumera importantes lugares de desembarco.

Cartela: un elemento decorativo distintivo que enmarca el título y aporta un toque artístico al mapa.

Rosa de los vientos: indica los puntos cardinales.

Fronteras políticas: límites claramente definidos entre la República Francesa y el Reino Unido.

Contexto histórico y de diseño

Título del mapa: Chart of the British Channel with the Opposite Coast of the United Kingdom and the Republic of France

Cartógrafo: John Russell

Año de creación: 1803

Contexto histórico: creado durante la era napoleónica, en medio del temor a una invasión desde Francia tras la ruptura de la Paz de Amiens.

Temas clave: el mapa destaca las vulnerabilidades militares, catalogando lugares históricos de desembarco (1066-1781) para ilustrar la susceptibilidad de Inglaterra a las invasiones.

Países/regiones: el mapa representa el Canal de la Mancha, el sur de Gran Bretaña y el norte de Francia.

Estilo de diseño: el mapa presenta límites físicos y políticos detallados, con una cartela distintiva y un catálogo de lugares históricos de desembarco.

Importancia histórica: funciona como cartografía persuasiva que reforzó la conciencia pública sobre la defensa nacional en una época de amenaza percibida desde Francia.

Por favor, compruebe cuidadosamente las imágenes para asegurarse de que una ciudad o lugar específico aparece en este mapa. También puede ponerse en contacto con nosotros y pedirnos que revisemos el mapa por usted.

Este mapa queda estupendo en cualquier tamaño, pero siempre recomiendo elegir un tamaño mayor si dispone de espacio. Así podrá apreciar fácilmente todos los detalles.

Este mapa se ve increíble en tamaños de hasta 50in (125cm). Si está buscando un mapa más grande, por favor póngase en contacto.

La modelo de las imágenes de la ficha sostiene la versión de 16x20in (40x50cm) de este mapa.

La quinta imagen de la ficha muestra un ejemplo de mi servicio de personalización de mapas.

Si busca algo un poco diferente, eche un vistazo a mi colección de los mejores mapas antiguos para ver si algo más llama su atención.

Por favor, contácteme para comprobar si una ubicación, punto de interés o característica concreta aparece en este mapa.

Sería un regalo maravilloso de cumpleaños, Navidad, Día del Padre, despedida laboral, aniversario o inauguración de casa para alguien de las zonas cubiertas por este mapa.

Este mapa está disponible como impresión giclée en papel mate de archivo libre de ácido, o puede comprarlo enmarcado. El marco es un bonito y sencillo marco negro que se adapta a la mayoría de estéticas. Por favor, póngase en contacto si desea un color o material de marco diferente. Mis marcos están acristalados con acrílico de grado museo de gran transparencia (perspex/acrylite), que es considerablemente menos reflectante que el vidrio, más seguro y siempre llegará en perfectas condiciones.